How do I resolve the AJAX error "Error Communicating with the Server"

Sounds like the mailchimp module cannot make a network connection to the server at MailChimp.com. Please check your firewall setting to make sure your server is allowed to make outbound connections.